Acconto per un appartamento a via Quarto mai realizzato, Riccardo accusato di truffa