Appalto software Talete, 17 consiglieri chiedono gli atti