Caso Orlandi, l’ex nunzio Viganò: ci sono documenti in Vaticano