Comune, costi degli impianti sportivi sotto la lente