Furto nello studio medico, ladri in azione in via Francia