Incidente in centro tra scooter e auto, feriti due giovani