Incidente mortale sulla Pontina, la Cisl: "Cambiare la segnaletica"