Libri d’arte con immagini erotiche regalati alle scuole, gaffe della Fondazione Benetton