Luca Sacchi, caso alla Consulta: tempi lunghi per il processo