Massacro del Circeo, smentita la collaborazione di Angelo Izzo nella serie tv