Nomina Marra, sindaca assolta: nessun falso, «fu un equivoco terminologico»