Omicidio Gloria Pompili, a maggio il processo in Cassazione