Sabaudia, cerimonia di commemorazione dei defunti e dei caduti