Supino, infortunio alla mensa della scuola, condannato il titolare di una cooperativa