Teatro Vittoria, nuova biblioteca e sala espositiva: accordo tra Comune e Accademia